The final Pokémon game for a Sega console takes place in a sports festival, with opportunities to educate the player.